Velkommen til Kashubian – selve hjerte i det området i Polen som også blir kalt
det polske Sveits!

Jeg heter Ewa Bilinska og er translatør, oversetter av norsk til andre språk.
Jeg har i 15 år tatt vare på dette vakre, usedvanlige stedet – huset i Sikorzyno i nærheten
av Golubie.
Fra nå av har jeg bestemt meg for å leie ut huset også til andre.

Fakta:
Huset har en total boligflate på 130 kvm. Rommene er fordelt på 2 etasjer. 4 soverom med hems under taket (utmerket soveplass for barna), stue med peis, kjøkken, 2 baderom, ett ekstra toalett, dusjkabinett med badstuefunksjon, trådløs Internett adgang.
Utvendig finner du i tillegg til det vakre landskapet og den store, inngjerdede tomten 2 terrasser, hage, grill, dam, stall for 4 hester og rideplass.
I nærheten er det flere vakre innsjøer og skog, muligheter for å fiske.
Mer om mange turistattraksjoner i området kan du lese i bokmerke Turistattraksjoner i området.
Avstand til butikker: 1 km til Golubie, 2,5 km til Szymbark.
Bare 30 minutters kjøretur fra den internasjonale flyplassen i Gdańsk.
Bekvem buss og togforbindelse med Trebyen (ca 50 km til Gdansk, Sopot, Gdynia).

Jeg ønsker dere hjertelig velkommen hit! Tilbring tiden dere måtte trenge for virkelig å slappe av – de som har vært hos oss vil gjerne vende tilbake!

For norske gjester kan jeg i tillegg sikre nødvendig hjelp – alt fra henting på flyplassen i Gdansk, utleie av bil og språklig bistand som guide under oppholdet.

Alle spørsmål angående detaljer for oppholdet kan rettes til:
kontakt@artofholiday.pl

Vi sees i det polske Sveits!

Ewa